Prevod od "nekad sam bio" do Češki

Prevodi:

býval jsem

Kako koristiti "nekad sam bio" u rečenicama:

Nekad sam bio izgubljen u ljubavnim šaputanjima
Já znával dřív té naší lásky tichý hlas.
Nekad sam bio ljumoran na tebe... i na tvoje godine sa njom èak te i mrzim što nisi ljubomoran na mene
Chvílemi žárlím na vás... a vaše roky s ní A nenávidím vás za to, že na mně nežárlíte
Znate, nekad sam bio dobar hirurg.
Víte, kdysi jsem byl dobrý chirurg.
Nekad sam bio fotograf. Bri ti je rekla?
Býval jsem fotograf, řekla vám to Bree?
Da vidim, nekad sam bio dobar u tome.
Tak se na to podívejme. V tomhle jsem bejval dobrej.
A nekad sam bio vaš prvi vitez.
Byl jsem prvním z vašich rytířů.
OK, nekad sam bio na snimanjima pa da vas malo posavjetujem.
Já už byl mockrát v komparzu, tak vám něco poradím.
Nekad sam bio advokat sa perspektivom.
Chvíli zpátky jsem dělal skvělýho právního zástupce.
Nekad sam bio opsednut kontrolom uma, citao sve o tome.
Býval jsem posedlý ovládáním mysli, četl jsem všechno, co se mi dostalo pod ruky.
Nekad sam bio seronja, ali pokušavam da više ne budem.
Koukni, byl jsem kretén, ale teď se snažím nebýt.
Nekad sam bio sitan i mršav.
Předtím jsem byl malý a vychrtlý.
Znaš, nekad sam bio u ekipi koja je zaraðivala skoro sve pare u srednjoj školi.
Z naší party jsem byl jedinej, kdo si na střední vydělával.
Nekad sam bio naivan, ali konaèno mi je došlo u glavu kada sam leèio opaticu
Byl jsem naivní, ale pak mi to došlo, když jsem léčil jeptišku, která - byla pokryta krvavými puchýři.
I nekad sam bio prilièno dobar muž.
A bejval jsem dost dobrej manžel.
Kunem se, nekad sam bio dobar student.
Přísahám, že jsem byl dobrý student. Já jen...
Nekad sam bio uèenik najmoænijeg èovjeka u galaksiji.
Kdysi jsem byl učedníkem nejmocnější bytosti v galaxii.
Èoveèe, nekad sam bio mnogo bolji u ovome.
Čéče, býval jsem v tomhle mnohem lepší.
Nekad sam bio dobar u ovom poslu, Amanda.
Býval jsem v téhle práci dobrý, Amando.
Nekad sam bio dobar s kreditnim karticama.
Nic. Býval jsem dobrý s kreditními kartami.
Nekad sam bio Fenton, mogu to ponovo biti.
Byl jsem Fenton. Můžu jím být zas.
Nekad sam bio dobar u ovom.
Býval jsem v tom tak dobrý.
Nekad sam bio igraè bejzbola, a sada sam terapeut.
Býval jsem baseballista, ale teď jsem terapeut.
Zovem se Eric Northman i nekad sam bio šerif ovog podruèja.
Jmenuju se Eric Northman a býval jsem zdejším šerifem.
Nekad sam bio od krvi i mesa kao i ti.
Býval jsem z masa jako ty.
Nekad sam bio propovednik, na javnoj TV stanici u starom Las Vegasu.
Býval jsem kazatel na jednom veřejném místě ve starém Las Vegas.
NEKAD SAM BIO VELIKI OBOŽAVALAC NAPOLEONA, SKORO SAM HTEO DA BUDEM KAO ON...
Dříve jsem byl velký zastánce Napoleona, skoro jsem chtěl být jako on, ale...
Nekad sam bio samo bogat, a ne prebogat.
Když jsme tehdy začínali, tak jsem byl jenom bohatej, ne superbohatej.
Nekad sam bio Gastonov pomoænik ali više nismo u dobrim odnosima.
Býval jsem s Gastonem... ale teď má u mě vroubek.
1.2832820415497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?